Le décret exécutif n 25-233 porte création, organisation et fonctionnement de l’Organisme algérien de l’importation, tandis que le décret exécutif n 25-234 institue l’Organisme algérien des exportations.

Placée sous la tutelle du ministre du Commerce extérieur, l’Organisme dédié à l’importation est chargé de la mise en œuvre de la politique de l’Etat en matière de suivi et d’encadrement des importations. Ses missions incluent notamment la proposition de mesures d’encadrement, l’exploitation des bases de données relatives aux besoins du marché national et la définition des besoins en importation.

Il est également doté d’une plateforme numérique destinée au suivi des opérations et à l’accompagnement des importateurs, interconnectée aux systèmes d’information des organismes concernés par l’importation.

De son côté, l’Organisme algérien des exportations a pour mission la mise en œuvre de la politique de l’Etat en matière de promotion des exportations. Ses attributions comprennent la création de représentations à l’étranger sous l’appellation “Dar El Djazaïr”, la détermination du potentiel exportable, la collecte de données pour la prospection des marchés internationaux, ainsi que leur analyse.

Cet organisme dispose d’un guichet unique pour les procédures d’exportation et d’une plateforme numérique interconnectée aux structures concernées par l’exportation.

Par ailleurs, un décret exécutif distinct prévoit la dissolution de l’ALGEX et le transfert de ses biens et personnels vers le nouvel Organisme algérien des exportations.